这盒药是什么
Trelegy Ellipta 是本档案中的商品名，糠酸氟替卡松/乌美溴铵/维兰特罗 是通用名。请把两者与剂型（吸入制剂）一起看。
药盒核对 · 市场优先
Trelegy Ellipta中文通用名糠酸氟替卡松/乌美溴铵/维兰特罗
先了解它怎样起作用
当前标签将 TRELEGY ELLIPTA 描述为吸入性糖皮质激素糠酸氟替卡松、抗胆碱能成分乌美溴铵和长效 β₂ 肾上腺素能激动剂维兰特罗的固定复方。机制帮助理解为什么完整药单与装置核对重要，不预测个人肺功能、急性症状、疗效、吸入次数或能否换药。
查看原始来源：美国 ↗复核于 2026-08-20继续看作用细节与注意点 →拿起药盒，把市场、名称、剂型与途径放在一起核对
同一成分在不同市场可能使用不同商品名。请把市场、商品名、中文通用名、剂型和给药途径放在一起看；仅有其中一项相同，不能证明两盒药相同或可以互换。
展开完整产品身份资料
当药盒、市场商品名或包装图需要进一步核对时，再查看这些字段。它们用于说明证据边界，不是换药或替代指示。
- 国际商品名
- Trelegy Ellipta
- 中文通用名
- 糠酸氟替卡松/乌美溴铵/维兰特罗
- 剂型类别
- 三成分干粉吸入器：100/62.5/25 或 200/62.5/25 mcg/次吸入（当前美国标签所列）
- 给药途径
- 经口吸入
- 包装图状态
- 下方提供了与来源相连的公开标签图片
本页尚未建立可复核的中国大陆商品名线索；这不表示该药在中国大陆不存在、获批或不可获得。请以药盒文字及 CDE/NMPA 现行记录逐项核对。
给普通访客的阅读路径
读完说明书要点，再按仍未解决的问题继续核验
这页能确认什么
这是可回到公开一手来源的资料档案，帮助核对产品身份和已列出的文件；不同市场仍要分别核对现行记录。
下一次沟通该带什么
咨询药师或医生时，请带上实际药盒、标签或处方，以及完整的用药清单。
NEXT SAFE STEP
按问题选择下一步核验
想问能不能换、同服或掰开？先把实际药盒整理进同一张清单，再由药师或开方团队结合完整情况核对。打开家庭用药清单 →想问价格、医保或能否买到？先锁定所在市场、准确剂型/规格与查询日期；以当地官方医保、医院或药房渠道核对，不用网页估价代替。打开监管与市场记录入口 →对药盒或跨境产品存疑？拍照识别只返回可能匹配的资料档案；请再按产品所在市场的现行监管记录核对。本机识别药盒文字 →看到召回、获批或集采新闻？先打开发布方原文，再核对产品、市场与日期；不要只凭标题自行停用或换药。阅读原始资讯来源 →想问毫克、几片、掰开、漏服或同服？按问题或药盒文字进入 400 个安全问题，先看应核对什么、该带什么去问；不在网页里自行算剂量或安排停换药。打开 400 个安全用药问题 →
产品规格与包装身份
强度、包装与装置身份
mcg/吸是这一准确吸入装置的标签标示量，不计算个人吸入次数、时间、急性症状处理、联用或换药。
共 2 项有来源的规格、包装或装置记录：展开完整明细
请先核对手中药盒的市场、剂型和标签标示量；盒、瓶、板或装置内的数量不是个人一次、一天或一个疗程的用量。
美国标签 · DailyMed SPL v14（2025-11-19 发布）
100/62.5/25 mcg／标签每次吸入；1 个 ELLIPTA 吸入器（30 次标签吸入；60 个泡罩）
- 产品代码
- NDC 0173-0887-10
- 剂型与途径
- 三成分干粉吸入器 · 经口吸入
- 容器
- ELLIPTA 干粉吸入器
- 每个内包装数量
- 30 次标签吸入仅为包装身份，不是个人服用数量
- 给药装置
- ELLIPTA 吸入器
- 糠酸氟替卡松
- 100 mcg标签每次吸入的成分标示；不是个人使用指令
- 乌美溴铵
- 62.5 mcg标签每次吸入的成分标示；不是个人使用指令
- 维兰特罗
- 25 mcg标签每次吸入的成分标示；不是个人使用指令
- 包装
- 1 吸入器/盒（30 次标签吸入；60 个泡罩）
美国标签 · DailyMed SPL v14（2025-11-19 发布）
200/62.5/25 mcg／标签每次吸入；1 个 ELLIPTA 吸入器（30 次标签吸入；60 个泡罩）
- 产品代码
- NDC 0173-0893-10
- 剂型与途径
- 三成分干粉吸入器 · 经口吸入
- 容器
- ELLIPTA 干粉吸入器
- 每个内包装数量
- 30 次标签吸入仅为包装身份，不是个人服用数量
- 给药装置
- ELLIPTA 吸入器
- 糠酸氟替卡松
- 200 mcg标签每次吸入的成分标示；不是个人使用指令
- 乌美溴铵
- 62.5 mcg标签每次吸入的成分标示；不是个人使用指令
- 维兰特罗
- 25 mcg标签每次吸入的成分标示；不是个人使用指令
- 包装
- 1 吸入器/盒（30 次标签吸入；60 个泡罩）
PUBLIC LABEL IMAGE
外观与包装文字线索
此图只对应美国当前标签中的 TRELEGY ELLIPTA 100/62.5/25 mcg、NDC 0173-0887-10、30 次吸入纸盒。它不代表 200/62.5/25 mcg、14 次机构包装、其他 ELLIPTA 产品、其他吸入器或其他市场；不用于鉴定真伪，也不生成个人吸入步骤、次数、补用、转换或联合方案。
查看图片所属公开标签来源 ↗复核于 2026-08-20LABEL READING · NOT A PRESCRIPTION
TRELEGY ELLIPTA 说明书放大阅读：100/62.5/25 是三种成分和一个装置的身份
阅读层级：专项标签阅读。已围绕本档案的具体剂型或高风险阅读问题整理；仍须以目标市场的现行标签和专业人员复核为准。
本模块以当前美国公开标签为阅读入口，帮助核对 TRELEGY ELLIPTA、三种成分、完整三数字、干粉吸入装置、NDC 与标签版本。它不决定个人吸入次数、装置操作、是否与另一吸入药同用、如何加减或急性症状时应自行如何处理。
- 100/62.5/25 与 200/62.5/25 mcg 是每次吸入中三种成分的完整标示，不是可由网页拆成、相加或换成个人吸入次数的公式。还要同时核对装置、NDC、包装次数、目标市场和标签版本。
- TRELEGY ELLIPTA 与 VENTOLIN HFA、ANORO ELLIPTA、INCRUSE ELLIPTA、BREO ELLIPTA 或其他吸入产品并不因都出现“吸入”“ELLIPTA”或一项共同成分而可自行叠加、轮换、替代或共用装置。
- 当前标签明确其不用于缓解急性支气管痉挛。突发或加重的呼吸困难、胸痛、发绀、说话困难、昏厥或其他急性担忧，应依当地紧急医疗计划和医生指示处理，而不是根据本页自行加用、补用或改用吸入产品。
- 吸入装置的开封、储存、清洁、吸入动作和剩余剂量计数都应回到实际产品的患者说明和药师/开方团队演示；网页只帮助定位准确标签，不能替代装置教学。
药物警戒 · 官方核验入口
在正确的市场核验安全信息
先阅读本档案所链接的公开说明书或产品记录，再按手中药品对应的市场使用下列官方安全入口。
先核对五项，再把公告与手中药盒对应
- 商品名与通用名两者都要和公告点名药品一致。
- 剂型与规格片、胶囊、注射液、吸入剂、贴剂和滴眼液不能互相替代。
- 所在市场与公告日期公告只适用于其明确写出的国家或地区及日期。
- 批号、包装与生产商只有官方公告明确点名时才记录这些信息。
- 现行产品信息历史记录可能已被现行说明书更新。
这份清单只帮助把问题整理准确；不产生个人的停药、换药、剂量、联用或适用性结论。
本档案的逐药来源核验状态美国国家医学图书馆 DailyMed · 美国 · 公开药品标签 · 2026-08-20
已逐项核对本档案可公开访问的产品级来源入口。该核对不代表已完成所有国家或地区的实时警示检索，也不代表该药存在或不存在当前风险。
本档案已核验产品文件实际覆盖的市场
- 美国 · 1
这是产品文件覆盖范围，不表示该药目前在每个列出市场均获批、供应、可互换，或已完成实时警戒监测。
本档案的说明书或产品记录入口DailyMed（NLM）：TRELEGY ELLIPTA 糠酸氟替卡松/乌美溴铵/维兰特罗当前美国公开标签（GSK；SPL v14） ↗复核于 2026-08-20
这不表示该药没有风险、警告、召回或其他市场的新通告。请先阅读上方已核对的产品级说明书／记录，再按手中产品所在市场使用下方官方入口。
查看已复核安全记录目录 →全球官方安全入口
- NMPA 药品评价中心 · 中国大陆国家药监局药品评价中心发布的药物警戒快讯、安全警示及药品不良反应监测相关原始入口；具体产品仍须按批准文号、剂型、规格、持有人和公告日期逐项核对。药物警戒快讯与安全警示 ↗复核于 2026-08-22
- FDA · 美国监管机构就重要新安全问题、标签变化或风险沟通发布的原始页面。药物安全通讯 ↗复核于 2026-08-22
- FDA MedWatch · 美国美国 MedWatch 的安全信息和报告入口；报告不等同于已证实因果关系。安全信息与严重问题报告 ↗复核于 2026-08-22
- EMA · 欧盟/欧洲经济区欧盟药物警戒、疑似不良反应报告和 PRAC 安全评估的官方入口。药物警戒概览与 EudraVigilance ↗复核于 2026-08-22
- MHRA · 英国英国 MHRA 面向专业人士和公众的药品安全更新原始发布页。Drug Safety Update ↗复核于 2026-08-22
- PMDA · 日本日本 PMDA 药品安全信息的英文官方入口；具体产品仍应以日文产品页和现行文件复核。药品安全信息 ↗复核于 2026-08-22
- MFDS · 韩国韩国 MFDS 发布的药品安全性书信原始索引。原文为韩文，须按涉及产品、剂型、市场和日期逐项阅读；它不自动适用于其他市场，也不构成对个人情况的结论。药品安全性书信 ↗复核于 2026-08-22
- HSA · 新加坡新加坡 HSA 面向公众的疑似不良反应报告、药物安全信息与本地监管入口；一份报告不等同于个体因果关系，具体产品仍须按新加坡注册状态、剂型、规格、日期和现行产品资料逐项核对。不良反应报告与药物安全信息 ↗复核于 2026-08-22
- Health Canada · 加拿大加拿大政府 Health Canada 的 MedEffect 公开入口，汇集药品及健康产品的建议、警告、召回、报告与安全信息；具体产品仍须按市场、剂型、规格、公告日期和批号逐项核对。MedEffect 加拿大：建议、警告与召回 ↗复核于 2026-08-22
- TGA · 澳大利亚澳大利亚 TGA 的药品安全警示、建议和监测信息原始发布页。药品安全警示 ↗复核于 2026-08-22
- Swissmedic · 瑞士瑞士 Swissmedic 的药物警戒、信号评估和疑似不良反应官方入口；报告或信号本身不等同于对个体因果关系的确认。药物警戒与不良反应报告 ↗复核于 2026-08-22
- Medsafe · 新西兰新西兰 Medsafe 面向公众和专业人士的药品安全通讯与归档入口；旧公告可能已被现行产品资料更新。药品安全通讯 ↗复核于 2026-08-22
- SAHPRA · 南非南非 SAHPRA 面向公众和专业人士的药物安全信息、警示与药物警戒入口；官方警示不等同于产品在所有情形下不安全，具体产品仍须按南非注册状态、剂型、规格、公告日期与现行资料逐项核对。药物安全信息、警示与药物警戒 ↗复核于 2026-08-22
- WHO · 全球WHO 的跨市场安全警示档案；每条历史警示必须按公告日期、涉及产品和市场单独阅读。药品与疫苗安全警示档案 ↗复核于 2026-08-22
- Anvisa · 巴西巴西 Anvisa 的药物警戒原始入口，涵盖警示、药物警戒公告、风险沟通和 VigiMed 报告路径；具体产品仍须按巴西批准状态、剂型、规格和公告日期逐项核对。药物警戒、警示与 VigiMed ↗复核于 2026-08-22
本卡将逐药产品级来源与 15 个市场级官方警戒入口放在同一处核验；它不表示已完成该药在所有国家或地区的实时警示检索，也不表示该药存在新的安全警示、召回或风险结论。请先以品牌名、通用名、剂型、规格、所在市场和公告日期逐项匹配；不要仅因看到标题自行停药、换药、加量或减量。
如出现严重或迅速加重的症状、疑似过量、严重过敏反应、意识丧失或其他紧急情况，请使用当地急救服务。不要等待在线警示检索，也不要根据本页自行改变药物。
PRIVATE FAMILY LIST
把这份档案带入本机用药清单
仅带入商品名、通用名、剂型和给药途径，且只保存在当前浏览器。规格、标签用法、开始/停用时间和任何不适必须对照实际药盒填写；该工具不计算剂量，也不判断是否能同服、换药或停药。
带入家庭用药清单 →看药盒 · 对说明书 · 带完整药单
这盒药的六项用药核对卡
这张卡用来整理 Trelegy Ellipta（糠酸氟替卡松/乌美溴铵/维兰特罗）的日常问题。请把准确药盒、对应现行说明书和完整用药清单放在一起。
先确认准确产品
Trelegy Ellipta 是本档案商品名，糠酸氟替卡松/乌美溴铵/维兰特罗 是活性成分名称。请把两者与剂型（三成分干粉吸入器：100/62.5/25 或 200/62.5/25 mcg/次吸入（当前美国标签所列））和药盒所在市场一起核对。
结合剂型看清标示规格
每吸微克数、剂量计数或双数字规格用于识别吸入药与装置；它不是个人吸入次数或急救方案。
核对准确的吸入装置
吸入产品须核对准确装置、标示规格和该药盒的现行说明书。不要因为名称相近而自行转移、共用或替换装置。
把所有产品放进同一张清单
处方药、非处方药、滴眼液、外用药、维生素、矿物质、草本和保健品都要列入。任何同服、轮换、换药或停药前，让药师或开方人员看到完整清单。
基因检测从具体问题开始
先问清是针对哪一种药、哪个基因、结果会改变哪项选择或监测。基因—药物关联不等于人人都需要全基因筛查，也不能据此自行改变治疗。
识别需要立即求助的情况
疑似误服过量、严重过敏、昏厥或呼吸困难时，应立即联系当地急救或中毒咨询服务；不要等待网页答复，也不要通过同时停换多种药来试探原因。
本卡不计算剂量、不判断能否同服，也不替代医生或药师。仍须结合目标市场现行说明书和个人完整情况复核。
HOW IT WORKS · NOT A TREATMENT PLAN
三种吸入成分怎样协同出现：ICS、抗胆碱能与长效 β₂ 激动剂路径
- 三条作用路径不表示可以自行增加其他含 LABA、抗胆碱能药或吸入性糖皮质激素的产品。任何新增、停用、轮换或替代都需要让药师或医生逐项核对完整药单与准确装置。
- “长期维持”“吸入”“支气管扩张”或共同的装置家族名都不能把本品变成急性症状的通用处理答案，也不能让一个装置的操作方法自动适用于另一装置。
- 机制说明不能处理眼痛/视力改变、排尿困难、心悸、过敏、感染征象或任何严重呼吸症状。出现这些担忧时应使用当地医疗支持，不从机制文字自行调整。
SOURCE EVIDENCE REGISTER
来源证据地图
每条公开链接都标注市场、文件状态和文档类型。历史公开资料不等于现行标签，官方查询入口也不等于某一具体产品记录。
来源可追溯档案
Trelegy Ellipta糠酸氟替卡松/乌美溴铵/维兰特罗
DailyMed 当前 TRELEGY ELLIPTA 标签将其列为含糠酸氟替卡松、乌美溴铵和维兰特罗的三成分干粉吸入器。本页帮助核对完整品牌、全部三种成分、完整三数字、吸入装置、包装、标签版本和目标市场；不把任何数字变成个人吸入次数、使用步骤、加减量、补用、转换或联合方案。
档案阅读
当前美国标签列示 Initial U.S. Approval: 2017，SPL v14 于 2025-11-19 公开。其三种成分与 VENTOLIN HFA、ANORO ELLIPTA、INCRUSE ELLIPTA、BREO ELLIPTA 等产品的成分数量或用途线索不同；名称相近或均为吸入产品不能证明可自行替代、加用或把本品作为急性症状缓解药。
文件版本与事件
文件时间线
NDA 209482 原始申请批准
FDA Drugs@FDA 公开记录将 TRELEGY ELLIPTA 的原始申请（ORIG 1）标为 2017-09-18 获批；该美国监管节点不建立其他市场的批准、供应或个人适用性。
FDA: TRELEGY ELLIPTA NDA 209482 original approval letter (2017-09-18) ↗当前标签所列美国初始批准年份
当前 TRELEGY ELLIPTA 标签列示 Initial U.S. Approval: 2017；该年份不自动说明其他市场的产品状态。
DailyMed: current TRELEGY ELLIPTA public label, SPL v14 ↗DailyMed 公开当前 SPL v14
DailyMed 将当前 v14 的 Published Date 列为 2025-11-19；该日期不代表个人使用、可售或供应状态。
DailyMed: current TRELEGY ELLIPTA public label, SPL v14 ↗
市场范围
市场记录边界
美国
已链接当前三成分标签与一个精确纸盒面板展示图只对应 100/62.5/25 mcg、NDC 0173-0887-10、30 次吸入（60 个泡罩）；不据此建立实际在售、库存、个人操作或其他规格状态。
中国大陆、欧盟、日本及其他市场
待逐项建立市场记录不从美国标签推定当地商品名、批准、装置、供应、原研关系或可替代性。
档案常见问题
档案常见问题
100/62.5/25 mcg 是不是可以只看其中一个数字？
不能。它是这一准确三成分吸入产品每次吸入的完整身份标示。页面不把它变成个人吸入次数、装置操作、调整或与其他吸入产品的换算。
TRELEGY ELLIPTA 能否和其他 ELLIPTA 或急救吸入药自行互换？
不能。相近装置名、共同成分或都用于呼吸系统并不建立可自行互换关系。标签也明确本品不用于缓解急性支气管痉挛；请带实际装置和完整药单咨询药师或开方团队。
关联阅读
关联阅读
这份页面怎样被审核
页面中的批准年份和链接均以列出的公开监管文件为线索。我们会在来源变化时复核，并在此页标注更新；品牌归属、供应状态、原研关系和各地销售资格不在本页推断。